アップロードした風景は削除できますか？

はい、削除できます。
アップロード時にアクセスした「View Studio」にサインインをして、アップロード風景一覧を表示させます。
アップロード風景それぞれにゴミ箱のマークがついているので、削除したい風景のゴミ箱マークを押してください。削除した風景は復元できませんので、誤操作にご注意ください。

なお、本体にダウンロードした風景を削除したい場合は、上記の操作で削除をした後、MENU > アカウントよりサインアウトし、再びサインインをしてください。